第54章 高级翻译考试
“南南来了。”陈绍老远看到安以南,赶紧走出门来迎接。
“婶婶怎么样了?”虽然已经收到了系统提示,安以南还是关心地问了一句。
陈绍脸上带了喜色,“已经出院了,医院那边说他们也做不了什么,甚至不知道该用什么药,不过让一个星期过去复检一次,确认后续情况。”
安以南点了点头,把背篓打开,把准备好的东西拿出来,“这些补血的东西,您别和我客气,还有这个药剂是补铁的,让婶婶一天喝一瓶,可以补充血液,慢慢恢复气血。”
陈绍原本想拒绝,可以这一听,是他听都没听过的药剂,赶紧应了下来,这恩情他是越欠越多了。
“那我就不拒绝了,谢谢你,如果今天你不来医院,我和你婶婶,都做好了要分别的准备。”陈绍笑了笑,现在想想,心里还是后怕。
“考试?”安以南却想结束这个话题,赶紧问了道。
陈绍也不推迟,赶紧拿出市里寄过来的信封,“这是你上次的翻译费,有三百七十四块钱,还有一些票。”
安以南看了看,就塞进了自己军绿色的小背包。
“这是测试翻译考试题,用时半个小时。”陈绍撕开了另外一个信封,从信封里抽出来一个手写的翻译卷子。
安以南拿过卷子后,从前往后看了一遍题,随后拿起钢笔快速落笔,整个书店都很安静,只能听见笔尖在纸上书写的“唰唰”声。
检查一遍,没什么问题后,安以南把卷子递给了陈绍,陈绍看了一眼时间……
十八分钟。
“你不在检查检查?”陈绍好心地询问了一句。
安以南却摇了摇头,“不用了。”
“那行,我先收起来密封好。”陈绍用信封把卷子塞进去,然后密封好,在信封的外面写上特定的邮寄地址和邮编,又贴上邮票放在抽屉里。
“这次拿多少翻译杂志?估计你下次再来县城,那边考试结果也应该出来了。”
“这次和上次一样吧。”安以南想了想,还是要了一样的,虽然她很喜欢做衣服,而且做衣服也很赚钱,更何况那些布自己空间有的是,当时可是搬空好几个纺织厂的库房。
但国家需要翻译人员,她多翻译一些资料,对于国家都是帮助。
她并不想放弃翻译这个职业,也不想只专注做衣服,虽然热爱,可也有选择。
“给你,这次的厚一些,你注意保管。”陈绍从后屋找出这次要翻译的资料,递给了安以南。
安以南直接放在了大筐里。
“陈叔,那我先走了。”
打了一声招呼,安以南就去了国营饭店,将刘梅姐提前准备的一百个鹿肉包子装好,又买了一百个馒头。
“这么多吃得完吗?”刘梅有些瞠目结舌。
安以南有些无奈地揉了揉额头,“家里人口多,能吃的人也多,没办法的事儿。”
刘梅心里也有了谱,以前还怕一百个包子坏了呢,现在看来还是低估妹子家的人数了。
“那你看看下次什么时候过来,我让二叔提前准备准备。”刘梅想了想,定了这个计划。
如果每次都突然拿馒头和包子,可能就不够卖了,这样也不行。
“七天之后吧,如果能做一些红烧肉,糖醋带鱼什么的,就更好了,能做多少要多少。”安以南对着刘梅眨了眨眼睛。
刘梅点了点头,“那我心里就有数了,有好吃的东西,尽量给你留着。”
收了一千多块钱,眼睛都不眨的小姑娘,可见不是差钱的人。
安以南定下了这件事,心中妥帖不少,以后除了焖米饭,自家的主食倒是安置清楚了。
把十个鹿肉包子装在一个布袋子里,又用罐头瓶装了半斤高粱酒,这才去了废品回收站。
每个星期,三个地点来回走,她好像渐渐已经形成了习惯。
老人家看到安以南后,手指指了指二进院子,“去上次看画的地方,桌子底下有个破木箱子,箱子里的东西你拿走。”
老人没有任何墨迹,直接告诉了地方,多一句废话都没有。
安以南也没迟疑,绕过正在挑东西的人,直接进了二进院子。
“大兄弟,这二进院子有啥呀?怎么让那小丫头进去?”一个大娘直起腰,把选好的引火报纸搬到边上,有些不高兴地说道。
那大爷笑呵呵地说道,“那后边都是废旧的木头,雨水浇得多了,木头就糠了,也不禁烧,这不是堆得太多了,让小丫头拿回去烧火。”
那大娘一听,木头都糠了,而且在废品站买木头,还不如让家里那几个赔钱货去山上捡呢。
安以南自然听到了前院的话,先把木箱子里面的东西收进了空间,又把带来的东西放在了木桌上。
这才去木头堆里挑挑拣拣,居然找了几块紫檀木,她抱着木头回到了一进院子。
“大爷,看看这几块木头多少钱,后面的木头也太糟烂了,我要是拿回去,我妈得抽死我,也就这几块还行。”安以南嫌弃地看着几块木头。
而那大爷好笑地抬眼看了看安以南,安以南挤了挤眼睛,“给两毛拿走吧。”大爷心领神会。
安以南立刻拿了两毛钱递给大爷,而大爷也写上了账本。
“吃得放桌子上了,酒要少喝。”安以南在离开前,小声地嘱咐了一句。
大爷一抬手,“要退?不行不行,账都记上了,退不了退不了,赶紧走。”
安以南点了点眉心,好吧,奥斯卡欠了您老一座小金人呀。
一个多星期没有得到陈训的消息,安以南去了一趟邮局,又问了问有没有自己的信,得到否定的答案后,她在柜台上买了所有样子的邮票。
依旧是上午的服务人员,看着安以南只能摇了摇头,这小丫头也太不会过日子了,上午寄那些瓶瓶罐罐,就花了十几块钱,现在又花二十多买了这些邮票,这得写多少信能用完呀。
“姐姐,我想问问,现在还能找到全国山河一片红的邮票吗?”这几次买邮票,都没有找到这张邮票,这可是龙头票,经历了这个年代,总想留个念想。
请收藏本站:https://www.zhwcp.com。中文小说网手机版:https://m.zhwcp.com
“婶婶怎么样了?”虽然已经收到了系统提示,安以南还是关心地问了一句。
陈绍脸上带了喜色,“已经出院了,医院那边说他们也做不了什么,甚至不知道该用什么药,不过让一个星期过去复检一次,确认后续情况。”
安以南点了点头,把背篓打开,把准备好的东西拿出来,“这些补血的东西,您别和我客气,还有这个药剂是补铁的,让婶婶一天喝一瓶,可以补充血液,慢慢恢复气血。”
陈绍原本想拒绝,可以这一听,是他听都没听过的药剂,赶紧应了下来,这恩情他是越欠越多了。
“那我就不拒绝了,谢谢你,如果今天你不来医院,我和你婶婶,都做好了要分别的准备。”陈绍笑了笑,现在想想,心里还是后怕。
“考试?”安以南却想结束这个话题,赶紧问了道。
陈绍也不推迟,赶紧拿出市里寄过来的信封,“这是你上次的翻译费,有三百七十四块钱,还有一些票。”
安以南看了看,就塞进了自己军绿色的小背包。
“这是测试翻译考试题,用时半个小时。”陈绍撕开了另外一个信封,从信封里抽出来一个手写的翻译卷子。
安以南拿过卷子后,从前往后看了一遍题,随后拿起钢笔快速落笔,整个书店都很安静,只能听见笔尖在纸上书写的“唰唰”声。
检查一遍,没什么问题后,安以南把卷子递给了陈绍,陈绍看了一眼时间……
十八分钟。
“你不在检查检查?”陈绍好心地询问了一句。
安以南却摇了摇头,“不用了。”
“那行,我先收起来密封好。”陈绍用信封把卷子塞进去,然后密封好,在信封的外面写上特定的邮寄地址和邮编,又贴上邮票放在抽屉里。
“这次拿多少翻译杂志?估计你下次再来县城,那边考试结果也应该出来了。”
“这次和上次一样吧。”安以南想了想,还是要了一样的,虽然她很喜欢做衣服,而且做衣服也很赚钱,更何况那些布自己空间有的是,当时可是搬空好几个纺织厂的库房。
但国家需要翻译人员,她多翻译一些资料,对于国家都是帮助。
她并不想放弃翻译这个职业,也不想只专注做衣服,虽然热爱,可也有选择。
“给你,这次的厚一些,你注意保管。”陈绍从后屋找出这次要翻译的资料,递给了安以南。
安以南直接放在了大筐里。
“陈叔,那我先走了。”
打了一声招呼,安以南就去了国营饭店,将刘梅姐提前准备的一百个鹿肉包子装好,又买了一百个馒头。
“这么多吃得完吗?”刘梅有些瞠目结舌。
安以南有些无奈地揉了揉额头,“家里人口多,能吃的人也多,没办法的事儿。”
刘梅心里也有了谱,以前还怕一百个包子坏了呢,现在看来还是低估妹子家的人数了。
“那你看看下次什么时候过来,我让二叔提前准备准备。”刘梅想了想,定了这个计划。
如果每次都突然拿馒头和包子,可能就不够卖了,这样也不行。
“七天之后吧,如果能做一些红烧肉,糖醋带鱼什么的,就更好了,能做多少要多少。”安以南对着刘梅眨了眨眼睛。
刘梅点了点头,“那我心里就有数了,有好吃的东西,尽量给你留着。”
收了一千多块钱,眼睛都不眨的小姑娘,可见不是差钱的人。
安以南定下了这件事,心中妥帖不少,以后除了焖米饭,自家的主食倒是安置清楚了。
把十个鹿肉包子装在一个布袋子里,又用罐头瓶装了半斤高粱酒,这才去了废品回收站。
每个星期,三个地点来回走,她好像渐渐已经形成了习惯。
老人家看到安以南后,手指指了指二进院子,“去上次看画的地方,桌子底下有个破木箱子,箱子里的东西你拿走。”
老人没有任何墨迹,直接告诉了地方,多一句废话都没有。
安以南也没迟疑,绕过正在挑东西的人,直接进了二进院子。
“大兄弟,这二进院子有啥呀?怎么让那小丫头进去?”一个大娘直起腰,把选好的引火报纸搬到边上,有些不高兴地说道。
那大爷笑呵呵地说道,“那后边都是废旧的木头,雨水浇得多了,木头就糠了,也不禁烧,这不是堆得太多了,让小丫头拿回去烧火。”
那大娘一听,木头都糠了,而且在废品站买木头,还不如让家里那几个赔钱货去山上捡呢。
安以南自然听到了前院的话,先把木箱子里面的东西收进了空间,又把带来的东西放在了木桌上。
这才去木头堆里挑挑拣拣,居然找了几块紫檀木,她抱着木头回到了一进院子。
“大爷,看看这几块木头多少钱,后面的木头也太糟烂了,我要是拿回去,我妈得抽死我,也就这几块还行。”安以南嫌弃地看着几块木头。
而那大爷好笑地抬眼看了看安以南,安以南挤了挤眼睛,“给两毛拿走吧。”大爷心领神会。
安以南立刻拿了两毛钱递给大爷,而大爷也写上了账本。
“吃得放桌子上了,酒要少喝。”安以南在离开前,小声地嘱咐了一句。
大爷一抬手,“要退?不行不行,账都记上了,退不了退不了,赶紧走。”
安以南点了点眉心,好吧,奥斯卡欠了您老一座小金人呀。
一个多星期没有得到陈训的消息,安以南去了一趟邮局,又问了问有没有自己的信,得到否定的答案后,她在柜台上买了所有样子的邮票。
依旧是上午的服务人员,看着安以南只能摇了摇头,这小丫头也太不会过日子了,上午寄那些瓶瓶罐罐,就花了十几块钱,现在又花二十多买了这些邮票,这得写多少信能用完呀。
“姐姐,我想问问,现在还能找到全国山河一片红的邮票吗?”这几次买邮票,都没有找到这张邮票,这可是龙头票,经历了这个年代,总想留个念想。
请收藏本站:https://www.zhwcp.com。中文小说网手机版:https://m.zhwcp.com